[TRANS] 120608 JYJ Japan Announcement: Apology and correction on the JYJ Membership Week 2nd recruitment

This time, in regards to the 2nd recruitment of JYJ Membership Week to some customers, we gave them information in the participation for the 7/1 Korea fanmeeting.
Regarding this correction, we would like to make a correction.

After the 1st recruitment, we received a lot of inquiries from fans who were not able to get, our staff would like to entertain all Japanese fans even after the capacity has been reached. Previously, it was our sole discretion that we gave information that people can participate in the Korea fanmeetings.

Currently, only Korean fans will participate in the Korean fanmeeting and only Japanese fans will participate in the Japanese fanmeeting.

We gave out wrong information to fans and we apologize for any inconvenience caused.

C-JeS entertainment is not involved whatsoever, in our initial decision. Regarding the reservations made during the 2nd recruitment, our agents will contact you again.

We again apologize for the inconvenience.

2012.6.8
LOOK KOREA TOUR

Source: jyjjapan.jp
Translated by: @rubypurple_fan
Shared by: JYJ3 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s