120810 Kim Junsu Twitter Update

가슴이 없는 천재라는 것은 넌센스다. 천재란 위대한 지성이나…탁월한 상상력……심지어 이 두가지를 합쳐서도 절대 이루어지지 않는다. 천재를 만드는것은 오직…. 사랑,사랑,사랑 뿐이다 -Mozart-

[TRANS]

True genius without heart is nonsensical. For it is not great understanding alone… nor imagination… not even both together that makes a genius. Love, love, love is the only thing that makes a genius. -Mozart- 

 

당신을 연기하고 노래하며 조금이나마 당신의 마음을 이해하고 느낄수있다는 것에 난 참 행복합니다.

[TRANS]

 I’m really happy that I was able to understand and feel even just a little bit of how you felt, while acting as you and singing your songs.

다신 천재로 살지않아 어린시절 처럼..그저 그 귀여운 한 아이..기억속에 간직할래..돌아가진 않아..이젠 나의 길을 가고싶어..돌아가는것 의미없네..이해하고 사랑해줄순 없나요..내모습..왜사랑해주지 않나요..제발 사랑해 줘요..내 모습..그대로를..

[TRANS]

I will not live as a genius anymore, as in my childhood days.. I’ll store it in my memories.. just that adorable child.. I won’t go back.. From now on I will walk my own path.. There is no meaning in turning back.. Can’t you understand and love me.. Just the way.. I am..

(T/N: Musical Mozart lyrics)

Credit : @1215thexiahtic
Translated by: @AllRiseXiahtic
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s